VRMMO no Shien Shokunin ～Top Player no Shikakenin～ -
Chapter 92: so soon right?
Surprise!
Didn’t think you’d see another chapter so soon right?
Had some time on Sunday so I got to work on another chapter which to be honest, my brain didn’t appreciate.
Don’t expect the next one to be out so fast but here you have another one to enjoy in the meantime.
As there are lots of transitions between real life and chats/BBS, I tried separating them with separators for clarity.
I’ll point a couple stuff out that might confuse some readers in this chapter.
The first one is a part where they talk about guardian spirits.
The quote the user is referring to is one from what we could call a spiritualist website.
The quote is 「あなたの後ろに背後霊がいますよ…」 and is roughly translated as 「There’s a spirit behind your back」.
The second one is a line towards the end where a username says that 「They get along so well while dead」. This line might confuse some people but remember they are spectating the fight real time and try to remember what happened at the end of that fight.
Anyway, that will be all, enjoy the chapter and I’ll see you next time.
(Please save me from having to retype all the “Nameless X” in BBS chapters)
It’s been three days since the night the event ended.
Since I had gone all out in that tournament, I hadn’t felt like logging in for the past two days…not.
It was just that I didn’t have the time to play games when we were in the test period.
However, even though tests were over, Miyu and Rise won’t be able to log in today.
So the three of us that were left didn’t log in either and I was currently chatting with them while lazing around in my own room.
This is fun in its own way so I’m actually quite satisfied with it.
Since it’s just an exchange of text, I believe that Selene-san is able to post messages in a relaxed manner.
The moment I took a sip of the lemon tea cup that had steam coming off it, the screen showed changes.
[email protected] love with TB:Now that I think about it, you two
[email protected] love with TB:Have you seen the BBS after the event ended?
Selene: Just the one for the live coverage, haven’t checked the rest.
Hind: What are you even doing during your tests…you sure can take it easy.
[email protected] love with TB: (゜Д゜;) I-It’s fine, I have avoided failing…probably!
[email protected] love with TB: So, have you seen the thread that predicted that Hind-dono would win?
[email protected] love with TB: The truth is, the current state of that thread is kinda cruel.
[email protected] love with TB: I’m enjoying their misfortune since I’m the one that won after betting everything on that gamble but…
[email protected] love with TB: Like the rates showed, most of the people bet on Aniki winning so…
Selene: Ah, I see…
[email protected] love with TB: It’s pure chaos!! Go see it, both of you!!
Hind: That’s mean.
[email protected] love with TB: Oh well. Even though you say that, you are going to go see it right? Right?
Hind: Well, that I am…wait a moment.
Selene: Ah, while you do that, I’ll go afk for a bit. I’ll take a look at the BBS once I’m back.
Hind: Since it’s good timing, shall we set a time to do it?
Selene: Thanks, is after thirty minutes fine for you?
[email protected] love with TB: Got it! I’ll be going to the bath in the meantime.
Hind: Got it.
Selene: laters.
…Let’s see, guess I’ll go to the toilet in the meantime.
Since I had already finished the house chores, there wasn’t much else to do other than taking a bath.
What should I do with all this free time?
「I’m home…nii-san? Nii-san, where are you?」 (Rise)
…Whoops, this is bad.
Did I get the time Rise would return wrong? I thought she would still be in cram school and would be late though?
I hurriedly went downstairs and went to greet my little sister.
I reheated dinner for Rise and time passes really quickly as I did that.
For the past two days, maybe because I used 『Sacrifice』 in TB, Rise has been in a pretty bad mood.
Though I think she’s kind of back to normal now…
Even though at that time, she reacted as if there was no other choice.
If I asked her about it, I was met with the argument that 「Even though I agreed to it in my head, my feelings about it are another matter」.
「…Thanks for the meal. Nii-san, when are you taking a bath today?」 (Rise)
「Hmm? Let’s see…maybe around two hours from now? Rise, you ca-」 (Wataru)
「Obviously, I’ll go after nii-san. I’ll go in after you are done.」 (Rise)
「Oh, I see…」 (Wataru)
Just like always, I guess.
In the meantime, Rise said that she would be studying in her own room.
After turning off the lights in the living room, we went back to our own rooms.
Those two…are still not back, I see.
I left a message that I had returned in the chat and since it was a good opportunity, I went to take a look at the thread of the live coverage that Selene-san mentioned.
The thread should still be there…oh, there it is.
Since there’s not much time, it should be better to only check the parts where they talk about our matches.
【Final stage】Live coverage thread of the finals 6【of the tournament!!】
This will be a thread providing live coverage of the finals in the PvP tournament currently ongoing in TB.
Let’s be well mannered.
The next thread will be made once we reach over 800 comments.
In the case a new thread isn’t made, the responsibility will be on the person that replies next.
If it’s not made, please slow down on the replies.
606：Nameless Knight ID：KnEBy8c
Hero-chan is here—!!!!
607：Nameless Shinto Priest ID：EFGMUjV
True Self is here—!!!!
608：Nameless Archer ID：ei9Nj5x
After only one day, he’s already being called True Self LOL.
609：Nameless Mage ID：yeMjzm2
Seems like there are lots of people that call him that…
So, what’s the players’ real name?
610：Nameless Heavy Warrior ID：ingsx8B
Hind?
611：Nameless Light Warrior ID：BwWN72s
Kaind?
612：Nameless Martial Artist ID：AKQ3Qjn
Hasomething-san
613：Nameless Mage ID：yeMjzm2
@610,611,612
You guys…
Then, what’s Hero-chan’s name?
614：Nameless Martial Artist ID：AKQ3Qjn
Yumir-chan
615：Nameless Light Warrior ID：BwWN72s
Yumir-chan
616：Nameless Heavy Warrior ID：ingsx8B
Yumir-chan!
「…」 (Wataru)
I hung my head in front of the monitor.
Even though our names were well known, I can’t hold back my tears because of the fact that I was being treated like that.
Like that, I scrolled down to the start of the match.
623：Nameless Shinto Priest ID：F7EGY3C
It’s sad to see a fight between fellow magic type classes…
624：Nameless Light Warrior ID：cwLmkTM
If you are going to say that, all Light Warriors have already been eliminated.
625：Nameless Martial Artist ID：UBwsD2Z
And Walter-kun is the only Martial Artist remaining you know.
626：Nameless Archer ID：bJibGHE
The only class we can say will reach the finals for sure are Heavy Warriors.
627：Nameless Heavy Warrior ID：kDPbrtp
Ah, the remaining magic type classes are the rearguards of these two duos?
No matter who wins this match, they’ll have a hard time in the next match.
628：Nameless Knight ID：FgEtMFz
The whip that ojou-sama is holding is a rare sight, right?
629：Nameless Mage ID：QHLyQBF
I think they are rare.
I tried using one but it was hard to hit.
630：Nameless Archer ID：bJibGHE
I see…
So if I join 「Sirius」, I can get whipped by that ojou-sama too!!
631：Nameless Shinto Priest ID：33w3sNH
Eh…
632：Nameless Heavy Warrior ID：kDPbrtp
（Silently takes distance from 630）
633：Nameless Mage ID：QHLyQBF
Ah, Hero-chan went straight for the ojou-sama as the match started.
634：Nameless Light Warrior ID：ppzyb6F
Even Walter-kun went back to support the ojou-sama…it’s over.
635：Nameless Archer ID：iLEiDmn
Eh? What’s over?
636：Nameless Knight ID：FgEtMFz
SAME THING AS ALWAYS
637：Nameless Heavy Warrior ID：p2NJtZr
I mean, she’ll get revived anyway.
638：Nameless Shinto Priest ID：C4DTdVu
@635
You’ll understand once you see it.
The moment they left the True Self alone, ojou-sama’s team lost any chances of winning.
639：Nameless Martial Artist ID：3c7eVSw
They’ve entered their usual pattern, huh?
640：Nameless Martial Artist ID：3c7eVSw
Is what I thought but Hero-chan just got deleted in a flash! This is bad!
641：Nameless Light Warrior ID：Z82TDmB
No good.
It’s unusual for True Self’s revive timing to be off.
642：Nameless Shinto Priest ID：C4DTdVu
Hurry up!!
643：Nameless Heavy Warrior ID：p2NJtZr
Dodge it!!!
644：Nameless Mage ID：9XNZGcF
He dodged it!? Even though it grazed him!
645：Nameless Light Warrior ID：Z82TDmB
He’s so good at dodging LOL
It’s such a waste not playing a vanguard when he’s so good at it.
Thus Hero-chan was revived.
646：Nameless Martial Artist ID：3c7eVSw
Walter-kun was sent flying!!
This shows you how scary it is since Albert sent Edward flying even further LMAO.
647：Nameless Archer ID：63BywyA
Yeah, he even did it with a basic attack…
648：Nameless Mage ID：DJ4SzrY
Oh, it’s Raging Flame.
Whoa it’s so big!! It’s way different than mine…what an incredible difference in magic attack…
649：Nameless Light Warrior ID：Z82TDmB
Wait, why is the True Self acting like a shield LOL.
Shouldn’t it be usually the opposite?
650：Nameless Heavy Warrior ID：7LKruAX
Shinto Priests have the highest magical resistance among all classes after all, ah…
Ah…
651：Nameless Knight ID：diSVBQ5
One millimeter left, his HP is at 1 dot LMAO.
652：Nameless Archer ID：Win4kec
Ah, the ojou-sama surrendered.
653：Nameless Light Warrior ID：Z82TDmB
Well, it was impossible at that point.
Can’t help it.
654：Nameless Mage ID：9XNZGcF
So, next up is Licht. Think this duo will make it?
655：Nameless Knight ID：Ezuej9g
That duo is really good at taking care of rear guards.
Wouldn’t it be difficult?
656：Nameless Normie Extermination Committee ID：QwgdrMJ
As long as Licht loses, I don’t care.
657：Nameless Archer ID：63BywyA
Someone weird popped up LMAO.
Your guild master also lost against Hero-chan in the group stages!
…So this is up to the Herscha fight.
Since we are talking about a Shinto Priest and a Knight here, we had a good match up due to our high magic resistance.
I feel bad for Herscha, but I believe her only chance to turn around that disadvantage was Walter’s 『Hakkei Yabu』
Well then, the semifinals against Licht and Rose…were in the next thread…around here.
【Throbbing】Live coverage thread of the finals 7【Muscles!!】
This will be a thread providing live coverage of the finals in the PvP tournament currently ongoing in TB.
Let’s be well mannered.
The next thread will be made once we reach over 800 comments.
In the case a new thread isn’t made, the responsibility will be on the person that replies next.
If it’s not made, please slow down on the replies.
322：Nameless Heavy Warrior ID：XyefGru
It has started.
323：Nameless Martial Artist ID：Daum94n
So close! Hero-chan and True Self are so close to each other!
324：Nameless Mage ID：axR3CL8
He’s like a guardian spirit LMAO.
Behind you there’s a…something…LOL.
325：Nameless Light Warrior ID：xZEzbKG
A positioning fitting for the name, True Self-san LOL.
326：Nameless Archer ID：C9X5XcS
Wait, shouldn’t Shinto priests be the ones doing the exorcising?
327：Nameless Knight ID：Jwkf2Bz
Why is Hero-chan not hitting True Self even though she’s brandishing that sword so close to him?
328：Nameless Heavy Warrior ID：XyefGru
Hey, He has an Auto Guard (staff) against Hero-chan LMAO.
329：Nameless Mage ID：axR3CL8
Then there’s this surprise attack combo provoking them.
Rose’s face is bright red LMAO
330：Nameless Knight ID：isn5Hcn
I-It’s not like we are provoking you! LOL
331：Nameless Archer ID：C9X5XcS
Both of them really have nice personalities.
In the meantime they have already recovered to full HP, so mean.
332：Nameless Martial Artist ID：Daum94n
Oh, they have started fighting again.
333：Nameless Heavy Warrior ID：e8p2g9B
However, this is sure a display of how big of a difference in their cooperation there is…
334：Nameless Light Warrior ID：xZEzbKG
Licht and Rose’s coordination is amazing!! Go explode!!
We feel like idiots now for saying stuff like that LOL
335：Nameless Mage ID：9yFs3Fy
They can’t touch True Self at all.
This is pointless, there’s no way they can win.
336：Nameless Knight ID：KbWuMzs
So it’s another upset…even though I bet on Licht and Rose…
337：Nameless Heavy Warrior ID：XyefGru
It’s 8th place vs 2nd place so it’s a big upset.
338：Nameless Archer ID：48fegEX
They are using Judgement Sword but it feels hopeless.
If they can survive these, it’ll be True Self’s team’s win.
339：Nameless Shinto Priest ID：TFHiNs2
Uwah, True Self is leaving it to Hero-chan and backing down.
Is that going to be fine?
340：Nameless Archer ID：i5DtzMb
Is he not going to prepare a revive?
341：Nameless Shinto Priest ID：hy9AkRK
No, the size of the magic circle is different.
This is a mid class spell, revive is a high grade spell.
342：Nameless Archer ID：i5DtzMb
Seriously? After getting this far, I don’t see the point of taking risks.
343：Nameless Mage ID：iSdGRab
Alright, she did it!!
344：Nameless Light Warrior ID：dz7WBBi
Hero-chan is so fast!!
345：Nameless Heavy Warrior ID：m8Kci9m
Uwah…they are getting so along while dead LOL.
Did True Self know it would end this way?
346：Nameless Mage ID：XYpT39R
True Self has a good ability to look at the battle or rather, he has a high ability to analyze how the battle progresses so…probably.
And it wasn’t Revive as @341 said, it was Quick.
347：Nameless Knight ID：KbWuMzs
It’s over…my 500k G…
348：Nameless Archer ID：xXeSY6T
Cheer up LOL.
349：Nameless Martial Artist ID：ARWiZEf
Those two Burst Edges in a row are nasty…
350：Nameless Shinto Priest ID：hy9AkRK
Though both of their MP will get depleted.
If they miss, it’s over.
351：Nameless Knight ID：ei4rWNA
It’s finally time for the finals.
These two have the element of surprise, actually, I’m having some hopes.
352：Nameless Mage ID：iSdGRab
I mean, they have been showing us such nice matches so can’t help it LOL.
353：Nameless Knight ID：ei4rWNA
But their finals opponent is that Albert…
So, this is everything up to the semifinals.
That leaves the finals but…before that, I drank the lemon tea that got cold and went out of my room to go brew some warm tea.
"This translation was made by our team, to read more translated novels please visite www.readernovel.net"